Thursday, September 8, 2011

un blwydd! (one year!)

It's hard to believe, but it's been one year today since I arrived in Wales. I still know very little Welsh (I think 'blwydd' is pronounced 'bleweeth' -- but I could be wrong). The language is stronger than one might think. Most people speak English, but children learn the language in schools, all the signs are bilingual (like Canada with its French and English) and often the Welsh is placed first.

There is a BBCWales which broadcasts original material in Welsh and English. I've watched the Welsh language station a few times for short periods of time, mainly to just hear how it's spoken. BBC Wales is headquartered here in Cardiff.

In this past year I've lost 20 pounds (a little more than one and a half stone, as they say here. A stone is equal to 13 pounds.)  This loss was in the first three months of my room attendant job with an international hotel chain, working my butt off literally after too many years sitting on it at a computer. I'm coming on my first year at the hotel in early October. It's taken a (long) while, but this older body has finally gotten some lean muscle mass.

I've also let my hair grow and haven't coloured it since I left Canada. This began because it's four times more expensive here to get your hair washed, cut, styled and coloured. I rather like the grey mixed in with the dark brown and plan on keeping close to Mother Nature's palette. Most often now I wear it in a short pony tail.

I think the hard part is behind me. It's scary when you're starting everything from scratch and you don't know what to expect from the winter or the coming fuel bills. I've gotten through all that, know what to expect and how to find necessities and luxuries and have met good friends at work. The connection I felt with Wales on my first visit years ago remains and I can feel the rhythm of the land and its people.

Thanks to a healthy tax return from the Canadian government I am going home to Canada for two weeks in October, in time for blue autumnal skies, clear sunny days and Thanksgiving turkey -- and FAMILY!

No comments:

Post a Comment